Ribbon Finance’s exchange lets users trade Ethereum options on-chain. The launch is the latest in a suite of structured financial products.